1
00:00:02,740 --> 00:00:07,280
<i>3 月 10 日</i>

2
00:00:11,600 --> 00:00:13,420
この瞬間、

3
00:00:13,640 --> 00:00:16,280
私のレッスンは完了しました。

4
00:00:30,480 --> 00:00:34,240
<i>3 月 8 日</i>

5
00:00:59,800 --> 00:01:03,660
<i>[彼はどのような環境で育ちましたか? 
彼は結局モンスターになってしまったということ。]</i>

6
00:01:03,980 --> 00:01:07,620
武智 大和（たけち やまと） 1969年生まれ。

7
00:01:08,300 --> 00:01:12,600
両親の大きな愛情を受けながら健やかに成長しました。

8
00:01:13,200 --> 00:01:18,200
高校時代は誰からも愛される生徒会長として活躍。

9
00:01:18,360 --> 00:01:19,720
<i>牧原先生！</i>

10
00:01:19,860 --> 00:01:21,500
教師になってからも、

11
00:01:21,500 --> 00:01:25,640
<i>* 日本では、教えることは神聖な職業とみなされています (聖職者/司祭/使命としての教え)。
司祭* として、彼は常に生徒を第一に考えてきました。</i>

12
00:01:25,640 --> 00:01:25,680
神父*として、彼は常に生徒を第一に考えてきました。

13
00:01:25,680 --> 00:01:26,940
<i>あなたを頼りにしています。</i>

14
00:01:27,080 --> 00:01:28,940
彼は生徒を第一に考えています。

15
00:01:30,280 --> 00:01:31,800
<i>あなただけ...</i>

16
00:01:32,320 --> 00:01:34,640
<i>...生徒を商品として見ます。</i>

17
00:01:34,880 --> 00:01:37,780
人々が彼のことを誤解することもありました。

18
00:01:38,060 --> 00:01:41,320
<i>彼女の評判を損なうようなものは何でも見せてください。</i>

19
00:01:41,500 --> 00:01:44,580
しかし、それはいつも静かに解決されていました。

20
00:01:46,880 --> 00:01:48,660
<i>教育委員会に苦情を申し立てます!</i>

21
00:01:48,660 --> 00:01:51,060
どんなに厳しい状況でも、

22
00:01:51,700 --> 00:01:54,140
<i>今回のターゲットは彼女です。</i>

23
00:01:54,380 --> 00:01:56,640
彼は公平に戦った。

24
00:01:57,080 --> 00:01:58,640
<i>影山レイナ</i>

25
00:02:00,060 --> 00:02:01,600
<i>彼女は建物から飛び降りました。</i>

26
00:02:03,180 --> 00:02:05,860
私は何も間違ったことはしていません。

27
00:02:06,980 --> 00:02:09,380
私は無実です！

28
00:02:09,540 --> 00:02:11,920
あなたの経歴は気にしません。

29
00:02:12,240 --> 00:02:14,700
その事件について話してもらえますか？

30
00:02:15,500 --> 00:02:17,140
弁護士が来るまで、

31
00:02:17,140 --> 00:02:18,720
何も言いません。

32
00:02:19,000 --> 00:02:21,540
同僚があなたについて何と言っているか聞いてみましょう。

33
00:02:22,860 --> 00:02:25,700
<i>武智先生の無実を信じたいです!</i>

34
00:02:25,860 --> 00:02:27,780
<i>いいえ、私は彼のことを信じません。
彼のことは信じられない！</i>

35
00:02:27,780 --> 00:02:30,920
<i>どう考えても彼は怪しいです。
右？そうでしょう？</i>

36
00:02:30,960 --> 00:02:33,960
<i>彼には当然の報いがあったと本気で思っている人はたくさんいるはずだ。</i>

37
00:02:33,960 --> 00:02:36,140
この事件が起きたからといって、

38
00:02:36,140 --> 00:02:40,380
<i>学校の入学試験</i>を受けないという選択肢があるという意味ではありません。

39
00:02:40,640 --> 00:02:42,500
彼は思ったことを何でも言いました！

40
00:02:46,320 --> 00:02:47,240
こんにちは。

41
00:02:48,180 --> 00:02:49,740
今どこにいるの？

42
00:02:49,740 --> 00:02:53,280
武市と岸を同時に取り調べなければなりません。
とても大変です！

43
00:02:53,280 --> 00:02:55,040
武智は何か言いましたか？

44
00:02:55,180 --> 00:02:57,040
<i>彼はあまりにもしつこく沈黙を続けた。</i>

45
00:02:57,080 --> 00:02:59,960
<i>ところで、五十嵐監督はどうですか?</i>

46
00:03:01,780 --> 00:03:03,320
それについては…

47
00:03:03,540 --> 00:03:05,740
<i>あなたと柊いぶき...</i>

48
00:03:05,960 --> 00:03:07,740
<i>...共犯者ですよね?</i>

49
00:03:09,240 --> 00:03:11,460
<i>私を引きずり下ろしたいなら</i>

50
00:03:11,840 --> 00:03:13,460
<i>見せてください...</i>

51
00:03:13,600 --> 00:03:16,300
<i>...合理的な説明と証拠。</i>

52
00:03:18,880 --> 00:03:20,420
今日は終わりにします。

53
00:03:20,420 --> 00:03:22,660
<i>お願いします～</i>
 ああ！

54
00:03:22,980 --> 00:03:24,500
だってこれは私の功績ですよね？

55
00:03:24,500 --> 00:03:26,740
<i>わかりません。</i>
彼らに質問して戻ってください！

56
00:03:26,740 --> 00:03:27,840
<i>わかりました。</i>

57
00:03:43,660 --> 00:03:45,000
どうぞお入りください。

58
00:03:45,940 --> 00:03:47,580
よし、立ち上がって！

59
00:03:47,800 --> 00:03:50,280
授業を始めます。
弓。

60
00:03:52,280 --> 00:03:53,760
座って下さい。

61
00:03:56,980 --> 00:03:58,520
やあ、ブッキー。

62
00:03:58,520 --> 00:04:02,120
他に私たちがここに留まる理由はないですよね？

63
00:04:02,180 --> 00:04:05,040
麗奈のフェイクビデオを発注した武市が逮捕されたため、

64
00:04:05,460 --> 00:04:07,180
もう終わったんですよね？

65
00:04:07,180 --> 00:04:09,940
お金のためじゃないの？これまでにどれくらいの身代金が調達されましたか?

66
00:04:10,080 --> 00:04:12,440
私の目的はお金ではなく、

67
00:04:12,440 --> 00:04:14,860
犯人も捕まえられない。

68
00:04:15,280 --> 00:04:17,560
影山の死の理由は…

69
00:04:17,820 --> 00:04:21,220
...武智ヤマトの命令によりベルムズが作ったフェイクビデオ。

70
00:04:22,840 --> 00:04:23,960
ただし、

71
00:04:23,960 --> 00:04:26,100
それだけではありません。

72
00:04:26,100 --> 00:04:29,660
むしろここからが本番とも言えます。

73
00:04:30,540 --> 00:04:31,940
どういう意味ですか？

74
00:04:32,100 --> 00:04:36,020
おそらく明日には答えが分かるでしょう。

75
00:04:36,440 --> 00:04:39,840
だからこそ、もう少し一緒にいたいのです。

76
00:04:42,180 --> 00:04:43,420
それで、

77
00:04:43,520 --> 00:04:45,820
今日の課題は...

78
00:04:48,820 --> 00:04:50,320
...独学です。

79
00:04:51,560 --> 00:04:53,080
独学ってどういう意味ですか？

80
00:04:53,080 --> 00:04:55,720
好きなことをして時間を過ごしてください。

81
00:04:55,860 --> 00:04:59,460
この時間を有意義に使っていただけるよう、プレゼントをご用意しました。

82
00:05:01,940 --> 00:05:04,540
カバンと携帯電話を返します。

83
00:05:04,540 --> 00:05:06,040
本当に？

84
00:05:06,040 --> 00:05:07,720
急いで！

85
00:05:07,840 --> 00:05:09,800
ちょっと待って！ちょっと待って！

86
00:05:09,800 --> 00:05:12,680
- 本当に返品しても大丈夫ですか？
- はい。

87
00:05:12,680 --> 00:05:15,460
家族や友人に連絡できます。

88
00:05:15,460 --> 00:05:19,180
SNSに書きたいことがあれば、お気軽に投稿してください。

89
00:05:19,180 --> 00:05:20,640
しかし、

90
00:05:20,840 --> 00:05:23,380
私の共犯者であることについては黙っていなければなりません。

91
00:05:23,380 --> 00:05:25,380
それは私のためではありません。

92
00:05:25,600 --> 00:05:27,380
それはあなたのためです。

93
00:05:28,660 --> 00:05:30,580
この事件が終わったら、

94
00:05:30,760 --> 00:05:33,300
通常の生活に戻ります。

95
00:05:34,140 --> 00:05:36,000
もし人々があなたを私の共犯者だと見なしたら、

96
00:05:36,000 --> 00:05:38,280
それはあなたの人生に支障をきたします。

97
00:05:40,200 --> 00:05:42,280
それは避けたいだけです。

98
00:05:44,100 --> 00:05:45,500
そのために、

99
00:05:46,940 --> 00:05:50,020
グー。クル。パー！

100
00:05:50,500 --> 00:05:51,460
わかった？

101
00:05:54,000 --> 00:05:56,200
重要な決断を下すとき、

102
00:05:56,200 --> 00:06:03,480
<i>[* ここでの「回る」とは、考える/頭を使うことを意味します。]</i>
しっかり（グッと）、心を巡らせれば（クルット）、正解は飛び出す（パッと）。

103
00:06:07,980 --> 00:06:09,180
あれは何でしょう？

104
00:06:09,180 --> 00:06:10,860
理解できません。

105
00:06:10,860 --> 00:06:12,020
右？

106
00:06:12,200 --> 00:06:13,700
グー。

107
00:06:13,700 --> 00:06:15,080
クル。

108
00:06:15,680 --> 00:06:16,560
パ。

109
00:06:19,380 --> 00:06:20,560
わかりました。

110
00:06:20,720 --> 00:06:23,420
第二部もクライマックスを迎えました。

111
00:06:24,100 --> 00:06:26,460
考えてみましょう。

112
00:06:27,340 --> 00:06:35,100
<i>eveychooey による英語字幕</i>

113
00:06:36,800 --> 00:06:40,000
<i>3年A組：今から皆さんは、ひとじちです。 
 3年A組：今から皆さんは、人質です。</i>

114
00:06:53,060 --> 00:06:58,260
お父さんに直接話さないと約束したのに。

115
00:06:59,260 --> 00:07:01,380
後で彼に謝ります。

116
00:07:02,820 --> 00:07:04,800
あなたはとても正直な人ですね。

117
00:07:04,800 --> 00:07:07,840
- 警察官はみんなそうなんですか？
- ああ、いや...

118
00:07:08,400 --> 00:07:12,240
むしろ、それが教師としての私の性質です。

119
00:07:12,340 --> 00:07:14,300
昔は先生だったんですか？

120
00:07:14,520 --> 00:07:15,560
はい。

121
00:07:16,020 --> 00:07:17,860
だからこそ知りたいのですが…

122
00:07:18,060 --> 00:07:20,640
...柊伊吹がやろうとしていること。

123
00:07:21,360 --> 00:07:22,640
私も思いました...

124
00:07:23,200 --> 00:07:26,120
・・・こんなことやってたとは・・・

125
00:07:26,960 --> 00:07:30,080
…武智先生を捕まえるために。

126
00:07:30,080 --> 00:07:31,400
教えていただけますか...

127
00:07:31,740 --> 00:07:34,200
...武智との関係は？

128
00:07:36,960 --> 00:07:39,740
私は彼のことを昔から知っています。

129
00:07:40,200 --> 00:07:42,640
何かが起こった...

130
00:07:42,880 --> 00:07:44,640
...3年前。

131
00:07:44,900 --> 00:07:48,980
当時私が担当していたクラスにバスケットボール部のエース選手がいました。

132
00:07:49,260 --> 00:07:52,620
御所大学に推薦したいとのことでした。

133
00:07:53,560 --> 00:07:57,200
彼がプロ選手になりたいと思っていたことは知っていたので、

134
00:07:57,200 --> 00:07:58,640
私はその申し出を断りました。

135
00:07:58,640 --> 00:07:59,680
それから...

136
00:07:59,940 --> 00:08:01,720
<i>それはあなたの任務です。</i>

137
00:08:02,440 --> 00:08:04,340
彼は私にお金を提供してくれました。

138
00:08:04,960 --> 00:08:06,960
彼はあなたに賄賂を渡しましたか？

139
00:08:07,140 --> 00:08:09,160
もちろん、私はそれを受け取りませんでした。

140
00:08:09,860 --> 00:08:12,320
しかし、その後も彼は執拗でした...

141
00:08:14,220 --> 00:08:15,800
ためらうことなく、

142
00:08:15,900 --> 00:08:18,280
探偵事務所に調査を依頼しました。

143
00:08:19,440 --> 00:08:21,340
それから...

144
00:08:22,380 --> 00:08:25,340
私は彼が誰かと関係があることを知っていました。

145
00:08:25,600 --> 00:08:27,340
誰だ？

146
00:08:27,340 --> 00:08:28,740
あの人は誰ですか？

147
00:08:32,220 --> 00:08:32,500
<i>[自習]</i>

148
00:08:32,500 --> 00:08:33,760
<i>お父さん...</i>
<i>[自習]</i>

149
00:08:33,760 --> 00:08:33,880
<i>[自習]</i>

150
00:08:33,880 --> 00:08:35,880
<i>ご心配をおかけして申し訳ありません。</i>

151
00:08:36,300 --> 00:08:37,880
<i>私は元気です。</i>

152
00:08:39,320 --> 00:08:40,140
<i>はい。</i>

153
00:08:40,260 --> 00:08:42,360
<i>戻ったら店のお手伝いをします。</i>

154
00:08:42,360 --> 00:08:45,020
<i>おい、何を録音しているの？やめてください！</i>

155
00:08:45,380 --> 00:08:49,120
<i>フォロワーを増やしたいなら今ですよ~</i>

156
00:08:50,800 --> 00:08:51,820
<i>[みんな大丈夫です。]
[私たちは先生と仲良くやっています。]</i>

157
00:08:51,820 --> 00:08:53,460
待ってください！
<i>[みんな大丈夫です。]
[私たちは先生と仲良くやっています。]</i>

158
00:08:53,460 --> 00:08:56,800
- えっ？
- 先生は、協力することについては何も言わないでくださいと言いましたよね？
<i>[みんな大丈夫です。]
[私たちは先生と仲良くやっています。]</i>

159
00:08:56,800 --> 00:08:56,820
<i>[みんな大丈夫です。]
[私たちは先生と仲良くやっています。]</i>

160
00:08:56,820 --> 00:08:58,820
グー。クル。パ。
<i>[みんな大丈夫です。]
[私たちは先生と仲良くやっています。]</i>

161
00:08:58,820 --> 00:09:00,540
- そうですか？
- ああ、そうです。
<i>[みんな大丈夫です。]
[私たちは先生と仲良くやっています。]</i>

162
00:09:00,540 --> 00:09:00,880
<i>[みんな大丈夫です。]
[私たちは先生と仲良くやっています。]</i>

163
00:09:00,880 --> 00:09:02,980
～心を巡らせて（考えて）～（クルッと）。
- 右。
<i>[みんな大丈夫です。]
[私たちは先生と仲良くやっています。]</i>

164
00:09:02,980 --> 00:09:03,240
～心を巡らせて（考えて）～（クルッと）。
- 右。

165
00:09:05,940 --> 00:09:07,400
え、カイトはどこ？

166
00:09:07,400 --> 00:09:09,840
カイトはレイナのことが好きだったんだよね？

167
00:09:09,840 --> 00:09:11,680
それが私と別れた理由ですか？

168
00:09:11,680 --> 00:09:12,760
そう...

169
00:09:12,760 --> 00:09:14,960
待って、サラ、それはあまりにも残酷ではありませんか？

170
00:09:14,960 --> 00:09:16,240
そうだよ、レオ？

171
00:09:16,620 --> 00:09:19,920
いや、いいえ。遠くから眺めているだけでもう満足です。

172
00:09:19,920 --> 00:09:22,540
彼とデートすると経済的に苦労することになるだろう。

173
00:09:22,540 --> 00:09:24,100
じゃあ、もう我慢しないよ。

174
00:09:24,140 --> 00:09:24,740
はあ？

175
00:09:25,320 --> 00:09:27,660
サトミさんは本当に人気がありますね～

176
00:09:28,700 --> 00:09:31,000
この無能な奴に比べたら…

177
00:09:31,360 --> 00:09:32,560
黙れ！

178
00:09:32,680 --> 00:09:36,980
ねえ、玲奈が好きだった人だからもっと自信持ってよ！

179
00:09:37,720 --> 00:09:38,980
そうでなければ...

180
00:09:39,800 --> 00:09:42,140
私の気持ちはいつまでも報われない…

181
00:09:42,520 --> 00:09:44,580
わかってたよ！確かにあなたは...

182
00:09:44,980 --> 00:09:48,300
これだからお前は無能だ！！

183
00:09:48,780 --> 00:09:50,300
どういう意味ですか？

184
00:10:03,620 --> 00:10:07,120
<i>現在お電話いただいている番号にはつながりません。</i>

185
00:10:07,580 --> 00:10:09,420
ゆづきです。 
<i>(正式に話して)</i>

186
00:10:12,500 --> 00:10:15,420
それは少し奇妙に思えますよね？

187
00:10:20,760 --> 00:10:22,180
ところで...

188
00:10:24,260 --> 00:10:26,320
すべては私のせいです。

189
00:10:31,160 --> 00:10:33,160
捕まったのね…

190
00:10:34,280 --> 00:10:36,060
...私のせいで。

191
00:10:37,620 --> 00:10:39,440
<i>だからごめんなさい。</i>

192
00:10:40,340 --> 00:10:43,080
<i>また、私がずっと気になっていたことがあります。</i>

193
00:10:45,380 --> 00:10:48,580
<i>なぜレイナのビデオに関して協力するよう私に頼まなかったのですか?</i>

194
00:10:50,420 --> 00:10:51,860
<i>どうだろう...</i>

195
00:10:52,880 --> 00:10:55,660
<i>...あなたが私に優しくしてくれたら、正臣。</i>

196
00:10:57,820 --> 00:10:59,660
<i>いつもありがとうございます。</i>

197
00:11:00,040 --> 00:11:01,660
<i>さようなら。</i>

198
00:11:08,860 --> 00:11:12,480
影山レイナを破壊して欲しいと頼まれました…。

199
00:11:14,060 --> 00:11:15,500
…武智より。

200
00:11:17,320 --> 00:11:20,120
彼を密かに操る男がいる。

201
00:11:21,720 --> 00:11:24,120
彼は私たちの後ろにいる男です。

202
00:11:25,240 --> 00:11:27,220
なぜ私にこんなことを言うのですか？

203
00:11:28,760 --> 00:11:30,900
あなたの顔を見るのはもう飽きたからです。

204
00:11:36,900 --> 00:11:38,100
聞こえましたか？

205
00:11:40,340 --> 00:11:42,500
立ち聞きしたんですが…

206
00:11:49,860 --> 00:11:52,460
私たちはレイナさんにひどいことをしてしまいましたよね？

207
00:11:54,760 --> 00:11:58,140
ブッキーは何も悪いことはしていないと言っていたのに…。

208
00:11:59,520 --> 00:12:02,440
確かに今でも罪悪感はありますが、

209
00:12:03,520 --> 00:12:06,060
もうやりたくない気がする…

210
00:12:09,020 --> 00:12:12,460
その感情は、私が実際に何か悪いことをしたことを意味しているのだろうか...

211
00:12:16,960 --> 00:12:19,540
謝っても謝りきれない。

212
00:12:21,100 --> 00:12:22,540
大変です...

213
00:12:25,400 --> 00:12:26,900
それから...

214
00:12:29,160 --> 00:12:31,060
心を落ち着かせようとして、

215
00:12:31,920 --> 00:12:34,040
そして自分自身にもっと正直になってください。

216
00:12:44,160 --> 00:12:47,040
ここから出たいって言ってから随分経ちますよね？

217
00:12:49,260 --> 00:12:51,040
でも、大丈夫だと思うよ…

218
00:12:51,760 --> 00:12:53,680
色々なことを考えることができました。

219
00:12:54,180 --> 00:12:55,940
自分自身の気持ちについて…

220
00:12:57,040 --> 00:12:58,780
そして、鈴音さんも…

221
00:13:00,600 --> 00:13:02,060
私の気持ち？

222
00:13:02,200 --> 00:13:09,280
<i>私の中のミテロとキウソ</i>~

223
00:13:09,520 --> 00:13:15,140
<i>私は、私の名前を教えてください...</i>

224
00:13:15,160 --> 00:13:17,440
そんなに私たちを興奮させる必要はないよ。

225
00:13:18,360 --> 00:13:21,160
<i>...ロ ディロ~</i>

226
00:13:21,260 --> 00:13:23,260
なんて素敵な曲でしょう～

227
00:13:24,180 --> 00:13:26,400
彼女を父に紹介したほうがいいでしょうか？

228
00:13:26,860 --> 00:13:28,900
立野くん、お父さんは何をしてるんですか？

229
00:13:29,040 --> 00:13:31,080
彼は音楽プロデューサーです。厳しいものです。

230
00:13:31,940 --> 00:13:36,240
<i>- ...でら~</i>
- それは何ですか？近すぎるよ！

231
00:13:36,280 --> 00:13:37,460
すばらしい！

232
00:13:37,460 --> 00:13:40,020
誰もが私の投稿に注目しています。

233
00:13:40,240 --> 00:13:42,840
<i>[先生は病気です。彼にはあまり時間が残されていない。]</i>

234
00:13:42,840 --> 00:13:43,740
<i>[時間があまりないとわかっていても、まだこんなことをしているのですか?]
 [これは感情的すぎます。]</i>
<i>[先生は病気です。彼にはあまり時間が残されていない。]</i>

235
00:13:43,740 --> 00:13:44,500
<i>[悲劇の英雄。株式市場は大幅に上昇するでしょう。]</i>
<i>[時間があまりないとわかっていても、まだこんなことをしているのですか?]
[これは感情的すぎます。]</i>
<i>[先生は病気です。彼にはあまり時間が残されていない。]</i>

236
00:13:44,700 --> 00:13:45,860
<i>[ドラマ化されますか？]</i>

237
00:13:45,980 --> 00:13:46,980
<i>[ヒーロー教師 (柊伊吹) VS 殺人教師 (武智大和)]</i>

238
00:13:46,980 --> 00:13:48,480
これを見てください！

239
00:13:48,500 --> 00:13:48,660
【柊いぶきの人気はうなぎのぼり。】

240
00:13:48,660 --> 00:13:50,800
Bookieは本当に人気が出てきていますよね？
【柊いぶきの人気はうなぎのぼり。】

241
00:13:57,660 --> 00:13:59,320
せめてドアをノックしてもらえませんか？

242
00:13:59,740 --> 00:14:03,300
伊吹の事件にどのように関わったのか？

243
00:14:04,080 --> 00:14:05,560
あなたは何について話しているのですか？

244
00:14:05,560 --> 00:14:07,560
スタッフさんから聞きました。

245
00:14:07,560 --> 00:14:09,560
ご協力いただいた方の中には…

246
00:14:09,860 --> 00:14:12,300
...捕まるのではないかととても不安です。

247
00:14:12,300 --> 00:14:15,760
心配する必要はありません。
スタジオにも迷惑はかかりません。

248
00:14:15,760 --> 00:14:17,300
見て。

249
00:14:17,720 --> 00:14:19,580
あなたは確かに関与しています。

250
00:14:21,720 --> 00:14:23,580
あなたは私を手に入れました...

251
00:14:23,920 --> 00:14:27,620
スタッフはあなたに協力してくれた事を後悔しませんよ？

252
00:14:31,620 --> 00:14:33,860
文香ちゃんのことですか？

253
00:14:37,240 --> 00:14:39,120
あなたが間違っているとは言えません。

254
00:14:41,700 --> 00:14:43,980
しかし、この問題は...

255
00:14:45,160 --> 00:14:46,840
...根深い。

256
00:14:50,900 --> 00:14:54,160
聞こえました。佐久間の両親の介護施設について。

257
00:14:54,780 --> 00:14:58,980
これを機に、自分だけの時間を過ごしていただければと思います。

258
00:14:59,260 --> 00:15:01,720
<i>私のことは心配しなくても大丈夫です。</i>

259
00:15:01,840 --> 00:15:05,040
自分の道は自分で切り開いていきます。

260
00:15:05,860 --> 00:15:08,800
ほんの数日会わなかったのに、

261
00:15:09,280 --> 00:15:10,600
気がする...

262
00:15:10,840 --> 00:15:13,120
……強くなったね。

263
00:15:14,240 --> 00:15:15,860
147！

264
00:15:16,840 --> 00:15:19,680
148～！

265
00:15:20,460 --> 00:15:22,600
なんであの腕立て伏せ野郎をそんなに崇拝するの？

266
00:15:22,720 --> 00:15:24,980
ああ！もう無理だよ！

267
00:15:25,180 --> 00:15:27,080
武智がいなくなった今、

268
00:15:27,080 --> 00:15:29,080
次のプッシュアップチャンピオンは...

269
00:15:29,620 --> 00:15:31,180
私〜！

270
00:15:31,560 --> 00:15:34,460
久しぶりですね。これを改めて実感するには…

271
00:15:35,800 --> 00:15:37,520
ハナを除いて。

272
00:15:39,740 --> 00:15:40,900
どうしたの？

273
00:15:40,900 --> 00:15:44,580
須永といい関係を築いていたが、瀬尾が擁護したせいですべてが台無しになった。

274
00:15:44,580 --> 00:15:46,340
<i>そんなことを簡単に言わないでください。</i>

275
00:15:47,340 --> 00:15:49,880
それはすべて彼のせいでした...

276
00:15:53,560 --> 00:15:54,820
彼女はとても怖いです...

277
00:15:54,820 --> 00:15:56,700
ねえ、写真を撮りましょう！

278
00:15:56,700 --> 00:15:58,920
フラれた花ちゃんの記念撮影！

279
00:15:58,920 --> 00:16:02,160
- 彼は私を捨てなかったので、写真は撮りません〜！
- どうしたの？

280
00:16:02,160 --> 00:16:03,400
写真？

281
00:16:03,880 --> 00:16:05,000
私に手伝ってほしいのですか？

282
00:16:08,820 --> 00:16:11,300
- 準備してください~
-須永くん！

283
00:16:11,980 --> 00:16:13,480
昨日のこと…

284
00:16:15,800 --> 00:16:18,420
申し訳ありません。

285
00:16:18,960 --> 00:16:21,840
私は瀬尾とあなたのことをすべて知っているかのように話しました。

286
00:16:23,840 --> 00:16:27,480
- 全くない！私は...
- 大丈夫、大丈夫！写真を撮りましょう！

287
00:16:27,480 --> 00:16:29,840
「まだ希望はあるよ」の​​記念写真。

288
00:16:29,840 --> 00:16:31,700
- それは良いアイデアだと思います！
- 早いですね！

289
00:16:32,620 --> 00:16:34,440
持って行きます。

290
00:16:34,440 --> 00:16:36,260
- さて、チーズと言ってください...
- 何をしているのですか？

291
00:16:36,720 --> 00:16:38,260
早く来て！

292
00:16:38,640 --> 00:16:39,600
私も参加できますか？

293
00:16:39,600 --> 00:16:41,880
もちろん！急いで！

294
00:16:41,880 --> 00:16:43,480
- 急いで。
- ここに来て！

295
00:16:44,120 --> 00:16:45,700
今は取っています。

296
00:16:46,100 --> 00:16:48,460
よし、チーズって言ってみろ！

297
00:17:02,220 --> 00:17:03,760
堀部！

298
00:17:04,540 --> 00:17:05,760
さて...

299
00:17:06,460 --> 00:17:08,600
前にも見たことのあるヒーローの男、

300
00:17:08,600 --> 00:17:10,720
- それは何ですか？
- ガルム・フェニックス。

301
00:17:10,720 --> 00:17:14,080
ああ、映画か何かにもなりましたか？さて...

302
00:17:14,780 --> 00:17:16,080
よろしければ、

303
00:17:16,080 --> 00:17:20,300
- 今度、行きますか...
- ねえ、それが重要でないなら、行ってもいいですか？

304
00:17:22,740 --> 00:17:24,300
ごめん。

305
00:17:32,420 --> 00:17:34,300
とんでもない！私をからかってるの！

306
00:17:46,560 --> 00:17:48,300
こんにちは～！

307
00:17:48,440 --> 00:17:50,000
テレビであなたを見ました。

308
00:17:50,320 --> 00:17:52,000
とても難しそうですよね？

309
00:17:52,000 --> 00:17:54,400
いつものように率直ですね。

310
00:17:54,400 --> 00:17:57,040
<i>人は自分の性格をそう簡単に変えることはできません。</i>

311
00:17:57,460 --> 00:18:00,460
そんなことは忘れて、一つだけ聞きたいことがあります。

312
00:18:02,160 --> 00:18:04,280
なぜ私たちの上司を巻き込んだのですか？

313
00:18:05,120 --> 00:18:08,660
<i>あなたのせいで、彼は命を危険にさらす可能性があります。</i>

314
00:18:10,440 --> 00:18:12,320
<i>それでも、言えるでしょうか...</i>

315
00:18:13,000 --> 00:18:15,840
...あなたが今していることは正義をもたらすことですか？

316
00:18:16,800 --> 00:18:18,760
正義でも何でも、

317
00:18:19,300 --> 00:18:20,760
分かりません。

318
00:18:21,540 --> 00:18:23,080
でも、これは...

319
00:18:24,460 --> 00:18:27,260
...私が自分自身を切り開いた方法。

320
00:18:28,040 --> 00:18:30,940
「自らの手で道を切り開く。」

321
00:18:31,800 --> 00:18:33,300
<i>懐かしいですね～</i>

322
00:18:33,300 --> 00:18:35,300
私は...

323
00:18:35,440 --> 00:18:37,300
・・・英雄にはなれなかった。

324
00:18:38,420 --> 00:18:40,720
でも、それでいいのです。

325
00:18:40,920 --> 00:18:42,720
したくないから...

326
00:18:42,920 --> 00:18:45,060
...子供たちの夢を台無しにする。

327
00:18:47,180 --> 00:18:49,060
<i>田中さん</i>

328
00:18:49,060 --> 00:18:51,060
お願いします...

329
00:18:51,060 --> 00:18:53,060
...永遠にヒーローでいてください。

330
00:18:55,280 --> 00:18:57,960
 頼まれなくてもやりますよ。

331
00:18:59,820 --> 00:19:01,380
それでは、さようなら。

332
00:19:05,380 --> 00:19:07,380
あの男は…

333
00:19:15,840 --> 00:19:17,380
彼に尋問させてください。

334
00:19:22,420 --> 00:19:23,940
知っていますか...

335
00:19:24,240 --> 00:19:26,320
…相良文香さん？

336
00:19:27,980 --> 00:19:33,440
フェイクビデオを使って気賀山レイナをハメる。
初めてではなかったですよね？

337
00:19:33,660 --> 00:19:35,220
あなたは何について話しているのですか？

338
00:19:35,360 --> 00:19:39,300
文香さんも同じようなやり方で破滅させたんですね。

339
00:19:41,680 --> 00:19:45,340
もちろん、彼女は生徒にそのようなことをしませんでした。

340
00:19:45,460 --> 00:19:48,680
あなたはベルムズにこのフェイクビデオの制作を依頼しました。

341
00:19:49,240 --> 00:19:51,320
この動画のおかげで、

342
00:19:51,520 --> 00:19:53,860
- 彼女は教師を辞めました。
- あなたは何について話しているのですか？

343
00:19:53,860 --> 00:19:56,460
あなたが彼女をはめ込んだのは...

344
00:19:57,340 --> 00:19:59,940
...彼女はあなたの秘密を知っていました。

345
00:20:03,880 --> 00:20:05,940
牧原丈一郎。

346
00:20:06,260 --> 00:20:09,040
元文部省。

347
00:20:09,660 --> 00:20:11,520
彼はあなたの共犯者ですよね？

348
00:20:14,840 --> 00:20:16,040
<i>これは...</i>

349
00:20:18,460 --> 00:20:22,340
<i>御所大学からはたくさんのご褒美をいただきましたね。</i>

350
00:20:23,220 --> 00:20:26,480
<i>今回も彼のお願いですよね？</i>

351
00:20:27,180 --> 00:20:28,480
<i>あなた...</i>

352
00:20:29,280 --> 00:20:31,780
<i>...生徒を商品としてしか見ていません!</i>

353
00:20:33,140 --> 00:20:36,480
<i>教育委員会に報告します。</i>

354
00:20:36,480 --> 00:20:38,480
<i>そうしても大丈夫ですか?</i>

355
00:20:40,820 --> 00:20:42,580
<i>ベルムズをご存知ですか?</i>

356
00:20:43,100 --> 00:20:45,600
<i>私と牧原先生に手を出したら</i>

357
00:20:46,500 --> 00:20:49,240
<i>あなたはどうなるのでしょうか...</i>

358
00:20:49,700 --> 00:20:51,900
そしたらこんな動画を投稿したんですね…

359
00:20:52,100 --> 00:20:54,360
…SNSで！
- 私は...

360
00:20:54,660 --> 00:20:59,520
何も知りません。証拠がないんですよね？ 
あなたはそれをでっち上げただけです。

361
00:21:03,300 --> 00:21:04,960
岸は全てを自白した。

362
00:21:05,420 --> 00:21:08,780
相楽史香も影山レイナもフェイク動画…。

363
00:21:08,780 --> 00:21:10,780
...あなたから注文されました。

364
00:21:10,780 --> 00:21:11,780
とんでもない！

365
00:21:11,780 --> 00:21:13,780
形勢は逆転した。

366
00:21:14,520 --> 00:21:18,100
――あなたも影山麗奈を殺したことを早く告白したらどうですか？
- いいえ！

367
00:21:18,660 --> 00:21:21,040
 それは私ではありませんでした！私は真実を言っています！

368
00:21:21,200 --> 00:21:22,760
使ってもいいですか？

369
00:21:27,760 --> 00:21:29,200
<i>[テレビで武智の顔はもう見たくない。]</i>

370
00:21:29,340 --> 00:21:30,800
<i>[彼の人生はもう終わったんだよね？笑]</i>

371
00:21:31,800 --> 00:21:33,300
<i>[彼には男らしく死んでほしい。]</i>

372
00:21:34,380 --> 00:21:35,820
これは何ですか？

373
00:21:36,180 --> 00:21:38,540
いくら否定しても、

374
00:21:38,540 --> 00:21:40,880
世間はあなたが有罪だと考えています。

375
00:21:40,900 --> 00:21:41,900
<i>[武市さん、この世から消えて下さい！]</i>

376
00:21:43,040 --> 00:21:44,880
全部読んでね！

377
00:21:45,480 --> 00:21:47,760
将来の計画を考えてみましょう！

378
00:21:50,020 --> 00:21:51,300
ちょっと待って！

379
00:21:51,360 --> 00:21:52,840
私はしませんでした！

380
00:21:52,840 --> 00:21:55,400
あのビデオに出ているのは私ではありません！

381
00:21:58,460 --> 00:22:00,040
郡司さん！

382
00:22:00,040 --> 00:22:02,040
- あなたの電話。
- ああ、ありがとう。

383
00:22:04,240 --> 00:22:07,080
- 彼はすぐに告白するでしょう。
- はい。

384
00:22:08,040 --> 00:22:09,740
五十嵐さんに会いに行きます。

385
00:22:09,800 --> 00:22:12,060
ついに彼に最後の通知が与えられることになる。

386
00:22:12,300 --> 00:22:14,180
場合によっては、そうです。

387
00:22:14,680 --> 00:22:16,180
ちょっと待って！

388
00:22:17,040 --> 00:22:18,420
ということは…

389
00:22:18,480 --> 00:22:20,700
彼の理由が理解できれば、

390
00:22:21,180 --> 00:22:23,080
あなたはそれを滑らせますか？

391
00:22:28,060 --> 00:22:29,820
待ってください、郡司さん！

392
00:22:37,820 --> 00:22:39,460
<i>[これに比べたら武市は本当にクソだ。]
* 柊</i>についての話

393
00:22:39,460 --> 00:22:40,660
<i>[武市の命には何の価値もありません!]</i>

394
00:22:40,800 --> 00:22:42,800
<i>[私たちは殺人者です。武市大和には死刑が宣告されることを望みます!]</i>

395
00:22:45,580 --> 00:22:49,740
<i>全国ジュニアカップ水泳大会優勝おめでとうございます!</i>

396
00:22:49,740 --> 00:22:52,760
<i>あなたは海王高校の誇りです!</i>

397
00:22:56,180 --> 00:22:57,600
<i>影山さんは早いですね！</i>

398
00:22:58,660 --> 00:23:00,260
<i>とてもクールです。</i>

399
00:23:00,520 --> 00:23:02,720
<i>彼女はとても充実した生活を送っています。</i>

400
00:23:02,960 --> 00:23:05,020
<i>私も充実した生活を送っています。</i>

401
00:23:05,740 --> 00:23:07,760
<i>やあ！それはまずいです！</i>

402
00:23:08,360 --> 00:23:10,120
<i>影山さんはドーピングをしました。</i>

403
00:23:10,900 --> 00:23:12,860
<i>彼女は最悪です。</i>

404
00:23:15,860 --> 00:23:17,420
<i>広めるべきですか?</i>

405
00:23:21,240 --> 00:23:23,160
<i>影山さんのドーピングビデオ...</i>

406
00:23:23,640 --> 00:23:25,060
<i>...偽物でした。</i>

407
00:23:33,420 --> 00:23:36,580
<i>見てください！ボトルのラベルが編集されました。</i>

408
00:23:36,980 --> 00:23:39,020
<i>これは単なる補足です。</i>

409
00:23:41,880 --> 00:23:43,600
<i>何をすべきですか?</i>

410
00:23:46,080 --> 00:23:48,160
<i>実際には何もする必要はありません。</i>

411
00:23:49,980 --> 00:23:51,800
<i>そのままにしておきます。</i>

412
00:23:57,560 --> 00:24:00,340
<i>この偽ビデオについてはまだ誰も気づいていません。</i>

413
00:24:01,800 --> 00:24:04,940
<i>影山さんは今もドーピング容疑で告発されています。</i>

414
00:24:15,500 --> 00:24:17,360
ねえ、一緒に来てもらえますか？

415
00:24:17,540 --> 00:24:19,000
来る。

416
00:24:21,880 --> 00:24:23,960
一緒にビデオを分析しましたよね？

417
00:24:25,460 --> 00:24:26,820
ただし、

418
00:24:27,540 --> 00:24:32,540
映像に映る武智先生に違和感を覚えました。

419
00:24:34,260 --> 00:24:36,120
ということで、調べてみました。

420
00:24:45,280 --> 00:24:46,560
これは...

421
00:24:46,560 --> 00:24:48,040
マジで…？

422
00:24:50,520 --> 00:24:53,160
- おい！ここで何が起こっているのでしょうか？
- コタ！

423
00:24:53,340 --> 00:24:54,600
落ち着け！

424
00:24:55,480 --> 00:24:56,600
おい！

425
00:24:57,200 --> 00:24:59,300
フェイクビデオの犯人は武市ではない！

426
00:24:59,800 --> 00:25:03,120
武智はフェイクビデオの犯人じゃないって言ったよ!!

427
00:25:04,660 --> 00:25:06,240
- どういう意味ですか？
- それで、

428
00:25:06,240 --> 00:25:09,540
その動画には武智の顔が追加されていた。動画はフェイクだった！

429
00:25:09,840 --> 00:25:11,320
武智じゃないの？

430
00:25:11,320 --> 00:25:14,200
- では、その帽子をかぶっていた男性は誰ですか?
- それは...

431
00:25:14,200 --> 00:25:17,440
- ごめんなさい！それについてはまだわかりません。
- いいよ、見せてよ！

432
00:25:18,160 --> 00:25:21,540
- 早く見せてください！
- 急いで！何を隠しているのですか？

433
00:25:22,260 --> 00:25:24,620
- 隠さないでください!私たちに見せてください！
- 急いで！

434
00:25:24,620 --> 00:25:25,660
早く話してください！

435
00:25:25,660 --> 00:25:26,840
るな…

436
00:25:32,600 --> 00:25:33,920
それを彼らに見せてください。

437
00:26:16,540 --> 00:26:18,960
ブッキーが表示されるのはなぜですか?

438
00:26:21,420 --> 00:26:23,660
遅すぎるよ！

439
00:26:29,440 --> 00:26:31,960
もう少し早く解決すべきでした。

440
00:26:35,480 --> 00:26:37,340
それはどういう意味ですか？

441
00:26:37,620 --> 00:26:39,740
鏡に映るその人は…

442
00:26:40,060 --> 00:26:41,240
...あなた、そう、ブッキーさんでしたか？

443
00:26:41,240 --> 00:26:43,140
影山が自殺したその日、

444
00:26:43,140 --> 00:26:45,740
カゲエマと一緒に建物に入りましたか？

445
00:26:45,740 --> 00:26:49,520
――武智さんではなかったのですか？ 
- 先生、影山を殺しましたか？

446
00:26:49,760 --> 00:26:51,720
- これはどういう意味ですか?
- 何か言って！

447
00:26:51,720 --> 00:26:53,620
- 先生！
- 先生！おい！

448
00:26:53,620 --> 00:26:55,420
答えてください!!

449
00:27:05,420 --> 00:27:07,420
ご判断はお任せします。

450
00:27:08,300 --> 00:27:09,220
はあ？

451
00:27:09,340 --> 00:27:11,520
このビデオをどうするか?

452
00:27:12,320 --> 00:27:14,020
私に何をしてほしいのですか？

453
00:27:14,180 --> 00:27:15,620
決めるのはあなたたちです。

454
00:27:15,840 --> 00:27:17,620
私たちはあなたを信頼していました！

455
00:27:17,820 --> 00:27:20,240
- 待ってください
- 先生！

456
00:27:24,680 --> 00:27:27,140
-なぜそんなことをしたのですか？
- そうですか？

457
00:27:27,760 --> 00:27:29,980
もう滞在する気はありませんよね？

458
00:27:31,220 --> 00:27:32,760
私に従ってください。

459
00:27:42,960 --> 00:27:45,780
<i>どうしたの、軍司？</i>
ここに来るように呼んでいます...

460
00:27:47,340 --> 00:27:50,180
証拠と説明を見せに来たのです。

461
00:27:53,560 --> 00:27:56,660
相良文香さんの戸籍謄本です。

462
00:27:58,200 --> 00:28:00,660
彼女のお母さん、妙子さんは、

463
00:28:00,940 --> 00:28:03,140
あなたの元妻でした。

464
00:28:03,140 --> 00:28:04,500
ということは…

465
00:28:05,220 --> 00:28:08,680
文香さんは実の娘さんですね。

466
00:28:10,180 --> 00:28:13,260
彼女に起こった出来事に復讐するために、

467
00:28:13,520 --> 00:28:15,260
武智ヤマトを追いかけた。

468
00:28:17,260 --> 00:28:19,260
フミカさんにそう言われましたか？

469
00:28:19,820 --> 00:28:20,960
いいえ。

470
00:28:21,540 --> 00:28:25,160
相良隆彦を本当の父親だと思っている。

471
00:28:25,840 --> 00:28:26,880
そうですか？

472
00:28:29,080 --> 00:28:31,820
では、私が柊の共犯者である証拠は？

473
00:28:32,600 --> 00:28:34,580
それはあなたの銃です。

474
00:28:36,040 --> 00:28:38,240
柊いぶきさん持ってますよね？

475
00:28:40,400 --> 00:28:42,240
でも、分かりません。

476
00:28:43,420 --> 00:28:48,360
なぜ柊は武智の前で文香さんのことを言わなかったのでしょうか？

477
00:28:50,220 --> 00:28:53,740
武市さんもこれまでに何度もお会いしていますね。

478
00:28:54,700 --> 00:28:57,760
それでも、あなたは彼にそのことを一言も言いませんでした。

479
00:28:58,380 --> 00:28:59,800
私と柊さんは、

480
00:28:59,800 --> 00:29:01,620
私たちの目標は復讐ではありません。

481
00:29:02,160 --> 00:29:04,160
私たちの敵は別の誰かです。

482
00:29:04,300 --> 00:29:06,060
牧原丈一郎かな？

483
00:29:06,480 --> 00:29:09,660
教育委員会は、教育界の上層部によってコントロールされることもあります。

484
00:29:09,720 --> 00:29:11,820
もし相手がそのレベルだったら、

485
00:29:11,900 --> 00:29:14,980
- 私はこの犯罪にわざわざ関与する気はありません。
- それから、

486
00:29:15,340 --> 00:29:17,680
いったい誰と戦おうとしているのですか？

487
00:29:20,660 --> 00:29:21,820
五十嵐。

488
00:29:22,840 --> 00:29:25,020
私はあなたの代わりにここにいます。

489
00:29:27,180 --> 00:29:31,300
宮城くんから柊いぶきとの関係を聞きました。

490
00:29:34,560 --> 00:29:36,020
とてもがっかりしました。

491
00:29:37,100 --> 00:29:39,040
- 彼を連れて行ってください。
- わかった。

492
00:29:41,660 --> 00:29:44,840
真実は自分の目で確かめてください。

493
00:29:58,760 --> 00:30:00,840
本庄捜査官です。

494
00:30:00,840 --> 00:30:03,840
君たちは現場に戻ってチームを助けることができる。

495
00:30:04,420 --> 00:30:06,380
- さあ行こう。
- わかりました

496
00:30:11,180 --> 00:30:12,760
おい、宮城県。

497
00:30:15,600 --> 00:30:17,780
自分が何をしたか理解していますか？

498
00:30:19,600 --> 00:30:21,440
郡司さん、無理ですよね？

499
00:30:21,640 --> 00:30:24,120
五十嵐監督はすでに追い詰められていた。

500
00:30:24,360 --> 00:30:26,700
でもあなたはそれを遅らせようとしていたのです！

501
00:30:27,080 --> 00:30:30,600
――どう考えてもおかしいですよね！
- ええ、それは奇妙です。

502
00:30:30,740 --> 00:30:33,260
この世は不思議なものでいっぱい！

503
00:30:33,940 --> 00:30:39,240
だからこそ、今の柊の行動が正しいのか間違っているのか、確かめないといけない！

504
00:30:50,740 --> 00:30:52,540
ねえ、さくらはどこ？

505
00:30:52,540 --> 00:30:54,060
もしかしたら彼女はトイレに行ったのでしょうか？

506
00:30:54,260 --> 00:30:56,120
とにかく、どうすればいいですか？

507
00:30:56,120 --> 00:30:59,360
わからない！彼は私たちを裏切った、覚えていますか?!

508
00:30:59,360 --> 00:31:00,980
影山…

509
00:31:01,780 --> 00:31:04,500
...フェイクビデオを発注した犯人に会うつもりだったんだよね?

510
00:31:04,780 --> 00:31:06,680
そして、そのビデオを注文したのは……。

511
00:31:06,680 --> 00:31:08,900
- ...先生？
-そんなことないよ！

512
00:31:08,900 --> 00:31:11,960
――武智さんも自分の犯行を認めていますよね？
- 影山さん…

513
00:31:12,860 --> 00:31:17,940
-...殺され、犯人は自殺に見せかけた...?
――まだその可能性はありますね。

514
00:31:18,240 --> 00:31:19,940
ブッキーは…

515
00:31:20,380 --> 00:31:22,160
……殺人者？

516
00:31:25,140 --> 00:31:27,260
このビデオを Mind Voice にアップロードしましょう。

517
00:31:27,360 --> 00:31:29,440
- はあ？
- はあ？なぜ？

518
00:31:31,260 --> 00:31:33,000
これは犯罪です。

519
00:31:33,440 --> 00:31:35,840
- 一般人は知っておくべきです。
- 私は反対します！

520
00:31:35,840 --> 00:31:36,900
- 私もです！
- 私もです！

521
00:31:36,900 --> 00:31:39,120
グルーピーたちよ、黙ってろ！

522
00:31:39,640 --> 00:31:41,100
よく考えてください！

523
00:31:41,100 --> 00:31:44,960
- 彼は殺人者かもしれない。
- ブッキーはそんなことないよ！

524
00:31:44,960 --> 00:31:46,960
それでは動画で解説していきます！

525
00:31:47,600 --> 00:31:50,300
人を殺す人にそんな講義ができるのか？

526
00:31:50,300 --> 00:31:53,120
- 主観的すぎる...
- それで、私だったらどうしますか？教えて！

527
00:31:53,120 --> 00:31:54,360
これを見てください

528
00:31:55,880 --> 00:31:57,160
今のところ...

529
00:31:57,380 --> 00:32:00,780
武智はSNS上では完全に殺し屋扱い。

530
00:32:01,640 --> 00:32:02,600
いじめは…

531
00:32:03,360 --> 00:32:06,340
・・・死んで欲しいほど最悪です。

532
00:32:09,540 --> 00:32:12,100
まだ世間に公開したくないのですか？

533
00:32:12,480 --> 00:32:13,500
おい。

534
00:32:14,480 --> 00:32:18,300
ネットに投稿したら、その人の人生は一変する、西崎！

535
00:32:18,340 --> 00:32:21,980
- あなたは誰よりもそれを知っているはずです！ 
- 知っている！！

536
00:32:25,020 --> 00:32:28,620
わかってる、だから武市を救わなきゃいけないんだ。

537
00:32:30,120 --> 00:32:32,440
<i>彼を救うとはどういう意味ですか??</i>

538
00:32:32,440 --> 00:32:34,440
暑くなってきました。

539
00:32:35,960 --> 00:32:38,960
彼がビデオをアップロードしたらどうしますか?

540
00:32:41,100 --> 00:32:42,560
逃げるべきでしょうか？

541
00:32:42,560 --> 00:32:44,800
逃げ道も作りました。

542
00:32:45,120 --> 00:32:47,000
本気で言ってるの？

543
00:32:48,080 --> 00:32:50,160
今朝夢を見ました。

544
00:32:52,320 --> 00:32:54,600
「3月10日」という文字がタイプされ、

545
00:32:55,060 --> 00:32:57,220
そして私は屋根の上に立っていました。

546
00:32:58,740 --> 00:33:00,540
そこで、

547
00:33:01,460 --> 00:33:03,640
「私のレッスンは完了しました。」

548
00:33:05,180 --> 00:33:06,400
私はそう言いました。

549
00:33:07,820 --> 00:33:10,220
その後、私はその屋根から落ちました。

550
00:33:13,940 --> 00:33:15,460
さて...

551
00:33:16,680 --> 00:33:18,980
それは叶わないですよね？

552
00:33:19,520 --> 00:33:22,480
確かに、私のレッスンはもうすぐ終わります。

553
00:33:26,960 --> 00:33:28,600
このクラスでは、

554
00:33:28,780 --> 00:33:32,300
私を含め、ブッキーに救われた人はたくさんいます。

555
00:33:32,760 --> 00:33:35,340
それを世間に公開するかどうかは別として、

556
00:33:35,500 --> 00:33:38,120
最善の選択肢を賢明に選択しなければなりません。

557
00:33:38,660 --> 00:33:40,620
そのビデオをアップロードすると、

558
00:33:41,060 --> 00:33:43,960
ブッキーが殺人犯として疑われることになる。

559
00:33:44,260 --> 00:33:45,840
ブッキーは以前私たちにこう言いました。

560
00:33:45,840 --> 00:33:48,900
私たちのたった一言が、誰かの命を奪ってしまうこともあります。

561
00:33:49,840 --> 00:33:51,600
ですから、私たちはもっと責任を持たなければなりません。

562
00:33:51,760 --> 00:33:55,940
しかし、実際の証拠として使用できるビデオがあります。

563
00:33:56,580 --> 00:33:59,500
先生が犯人である可能性が高いです。

564
00:34:01,280 --> 00:34:03,160
このビデオは変です！

565
00:34:03,740 --> 00:34:05,940
- なぜ？
- 影山のバッグ！

566
00:34:10,780 --> 00:34:11,940
見て！

567
00:34:11,940 --> 00:34:15,500
彼女が自殺した日、影山は私たちのランドセルを使っていたのです！

568
00:34:16,860 --> 00:34:19,160
これは彼女の水泳バッグです。

569
00:34:21,280 --> 00:34:23,640
この女の子は影山ではありません。

570
00:34:25,480 --> 00:34:27,980
- それで、彼女は誰ですか？
- 彼女は別人ですか？

571
00:34:27,980 --> 00:34:29,980
理解できません。それはどういう意味ですか？

572
00:34:31,060 --> 00:34:33,220
このビデオはおそらくフェイクですか？

573
00:34:34,260 --> 00:34:36,600
つまり、これは防犯カメラの映像ではないということですか？

574
00:34:36,620 --> 00:34:38,600
ねえ、カケル、これ見て！

575
00:34:39,060 --> 00:34:42,460
この斜め前はクリーニング屋さんですよね？

576
00:34:42,620 --> 00:34:44,120
あなたは間違いなく正しいです！

577
00:34:44,120 --> 00:34:46,120
こんなところに防犯カメラあるの？

578
00:34:46,120 --> 00:34:49,180
- 電話をかけましょう!
- わかった！

579
00:34:52,680 --> 00:34:54,640
なんだか幸せそうに見えますね。

580
00:34:56,640 --> 00:34:58,080
もちろん。

581
00:35:01,200 --> 00:35:03,540
予想通り、そこには監視カメラはありません。

582
00:35:04,680 --> 00:35:05,940
それから...

583
00:35:06,080 --> 00:35:08,500
これは先生が作ったフェイクビデオです。

584
00:35:08,960 --> 00:35:11,240
なぜ彼はそのようなものを作ったのでしょうか？

585
00:35:12,040 --> 00:35:14,100
武市に復讐するために…。

586
00:35:14,560 --> 00:35:16,100
どういう意味ですか？

587
00:35:16,440 --> 00:35:19,760
レイナが自殺した理由はフェイクビデオだったんですよね？

588
00:35:19,760 --> 00:35:22,540
ブッキーは犯人が武市であることを知っていた。

589
00:35:22,720 --> 00:35:25,520
だからこそ、同じ方法で武市を攻撃していたのだ…。

590
00:35:25,800 --> 00:35:29,240
それだけではありません。彼がフェイクビデオを発注したという証拠がなかったため、

591
00:35:29,480 --> 00:35:32,060
このビデオは彼に自白させるために作られた。

592
00:35:32,720 --> 00:35:34,460
その場合は、

593
00:35:34,640 --> 00:35:36,880
それは完璧な復讐だ。

594
00:35:40,460 --> 00:35:42,880
これが先生の復讐なら

595
00:35:43,200 --> 00:35:44,600
武市はどうですか？

596
00:35:44,600 --> 00:35:47,280
彼はやってもいない殺人の罪で責められることになる！

597
00:35:47,940 --> 00:35:49,700
たとえ起訴されなかったとしても、

598
00:35:49,700 --> 00:35:52,620
彼は今後もインターネット上で殺人者としてレッテルを貼られ続けるだろう！

599
00:35:54,500 --> 00:35:57,680
～こんなに静かになったら暴露すればいいのに！
――おい、西崎、やめろ！

600
00:35:57,720 --> 00:35:58,980
ちょっと待って！

601
00:35:58,980 --> 00:36:02,960
影山の時のように何もせずに後悔したくない！

602
00:36:13,780 --> 00:36:15,340
何してるの？

603
00:36:17,740 --> 00:36:18,760
グー。

604
00:36:19,540 --> 00:36:20,760
クル。

605
00:36:20,820 --> 00:36:21,780
パー！

606
00:36:23,880 --> 00:36:26,660
しっかりして（グッと）！

607
00:36:27,240 --> 00:36:29,640
思いを巡らせて＊（クルッと）。
<i>[*考えるという意味です。]</i>

608
00:36:32,700 --> 00:36:35,200
私も…私も同じ気持ちです…

609
00:36:40,500 --> 00:36:43,660
見て見ぬふりをしていたあの時、

610
00:36:44,220 --> 00:36:46,440
私は...

611
00:36:48,260 --> 00:36:50,440
とても後悔しています。

612
00:36:51,820 --> 00:36:53,040
でも...

613
00:36:53,580 --> 00:36:56,660
これはカゲエマの場合とは違うのです！

614
00:36:58,500 --> 00:36:59,720
だからこそ…

615
00:36:59,800 --> 00:37:01,060
もっと考えてください...

616
00:37:01,840 --> 00:37:04,860
もっと慎重に考えてください！

617
00:37:17,520 --> 00:37:19,280
<i>それでは、もう一度考えてみましょう。</i>

618
00:37:19,420 --> 00:37:22,480
<i>- やってみよう！
- やってみましょう!</i>

619
00:37:24,240 --> 00:37:26,380
ついに彼らに届きました。

620
00:37:28,900 --> 00:37:30,900
それぞれが...

621
00:37:31,480 --> 00:37:34,760
目の前の問題に対処するために、

622
00:37:35,880 --> 00:37:38,500
彼らは想像力を働かせています。

623
00:37:39,240 --> 00:37:41,860
そして多くの可能性を検討します。

624
00:37:43,500 --> 00:37:45,680
「もしそれが自分に起こったらどうすればいいですか？」

625
00:37:47,300 --> 00:37:51,160
「相手の立場に立って自分が何をすべきかを考える」。

626
00:37:52,520 --> 00:37:55,580
彼らはお互いに自分の考えを共有します。

627
00:38:01,980 --> 00:38:04,940
本当に伝えたかったこと…

628
00:38:07,700 --> 00:38:09,940
...ちゃんと届きました。

629
00:38:22,680 --> 00:38:24,520
このタオルも…

630
00:38:26,300 --> 00:38:28,860
あなたの気持ちが伝わったので、

631
00:38:30,080 --> 00:38:31,820
ようやく使えるようになりました。

632
00:38:39,640 --> 00:38:41,040
ありがとう。

633
00:38:46,760 --> 00:38:50,500
柊伊吹には3年A組の生徒たちを殺すつもりはない。

634
00:38:50,500 --> 00:38:53,260
ここからはSITさんに登場してもらいましょう！

635
00:38:53,260 --> 00:38:55,440
- 準備をしましょう！
- わかった！

636
00:38:56,820 --> 00:38:59,720
郡司さんどこ行ったの？

637
00:39:00,100 --> 00:39:02,780
冷静に考えた方が良いかもしれませんね…。

638
00:39:03,520 --> 00:39:05,240
同意します。

639
00:39:06,160 --> 00:39:08,260
このようにまだ納得できない場合は、

640
00:39:08,320 --> 00:39:10,960
思っていることを表現してみてください...

641
00:39:11,120 --> 00:39:12,960
...彼に直接。

642
00:39:23,800 --> 00:39:25,840
え？さくら？

643
00:39:26,080 --> 00:39:27,840
なぜここにいるのですか？

644
00:39:29,220 --> 00:39:31,660
- そうですね...
- それは忘れてください、ブッキーはどこですか？

645
00:39:40,480 --> 00:39:42,440
とても勇敢ですね。

646
00:39:43,740 --> 00:39:47,320
粉々に吹き飛ばされて命を落とす可能性もあります。

647
00:39:47,800 --> 00:39:51,260
私を殺さないでしょう？

648
00:39:52,700 --> 00:39:55,900
五十嵐所長は捜査から外された。

649
00:39:56,340 --> 00:40:00,220
人質を殺すつもりのないあなたも、今ではただの罠にかかったネズミです。

650
00:40:01,180 --> 00:40:05,020
だからこそ、警察と交渉するために本物の人質が欲しいのです。

651
00:40:06,900 --> 00:40:09,500
- 右？
――さすが刑事！

652
00:40:09,920 --> 00:40:11,500
それから...

653
00:40:11,500 --> 00:40:13,860
私の人質になっていただけませんか？

654
00:40:16,120 --> 00:40:19,820
残念ながら、私は確認するためにここに来ただけです。

655
00:40:20,780 --> 00:40:23,240
何をしようとしているのですか？

656
00:40:23,920 --> 00:40:26,700
五十嵐さんは根っからの刑事でした。

657
00:40:27,520 --> 00:40:29,240
なんであんな人が…

658
00:40:29,240 --> 00:40:32,020
...犯罪の共犯者になってしまう？

659
00:40:33,620 --> 00:40:35,720
<i>先生、警察が来ます!</i>

660
00:40:42,940 --> 00:40:45,320
彼らはすぐにこの建物に入ります！

661
00:40:46,060 --> 00:40:49,020
どうやら、話す時間があまりないようです。

662
00:40:49,480 --> 00:40:52,840
SITが来たので協力してもらえますか？

663
00:40:54,600 --> 00:40:56,840
私を撃ちたいのね？

664
00:41:18,300 --> 00:41:20,180
あなたは私を殺さないでしょう。

665
00:41:26,160 --> 00:41:28,500
<i>あなたはこの職業を軽視しすぎます。 </i>

666
00:41:32,520 --> 00:41:34,580
あなたの目的は何ですか？

667
00:41:35,980 --> 00:41:37,940
答えて下さい！

668
00:41:43,380 --> 00:41:46,180
それはもうご存知かと思います。

669
00:41:47,060 --> 00:41:49,360
無邪気で弱かった君たち

670
00:41:49,660 --> 00:41:53,040
...悪意を持って鍛造されたナイフで怪我をしたことがあります!

671
00:41:54,980 --> 00:41:56,540
<i>先生...</i>

672
00:41:58,340 --> 00:41:59,620
<i>私は...</i>

673
00:42:00,400 --> 00:42:02,700
<i>...何か間違ったことをしましたか?</i>

674
00:42:16,000 --> 00:42:17,760
あなたは間違っています!

675
00:42:18,020 --> 00:42:20,060
何を計画していても、

676
00:42:20,060 --> 00:42:22,880
- これは間違いなく犯罪です！
- 知っている！！

677
00:42:23,060 --> 00:42:25,060
でも、やらなきゃいけないんだ！

678
00:42:25,220 --> 00:42:28,360
私もそのために命を賭けました！

679
00:42:35,440 --> 00:42:37,640
止めてくれてよかったです。

680
00:42:40,760 --> 00:42:42,860
彼はこうやって戦っているんだ…

681
00:42:43,080 --> 00:42:45,040
先生の気持ち、

682
00:42:46,380 --> 00:42:48,840
もう完璧に理解していますよね？

683
00:42:52,160 --> 00:42:55,200
きっとまた後悔するだろうな…

684
00:43:11,920 --> 00:43:16,000
- もう疲れたんじゃないですか？
- まだやめられない！

685
00:43:20,220 --> 00:43:20,980
先生！

686
00:43:21,400 --> 00:43:24,200
-石倉！
- 落ち着け！

687
00:43:31,920 --> 00:43:34,180
- 先生!!
- 先生!!

688
00:43:40,280 --> 00:43:42,580
かなりご迷惑をおかけしました。

689
00:43:43,880 --> 00:43:45,140
先生!!

690
00:44:01,400 --> 00:44:02,960
私をからかってるの？

691
00:44:11,200 --> 00:44:13,360
これは何ですか？

692
00:44:16,080 --> 00:44:18,600
ガルムフェニックスだよ…

693
00:44:21,660 --> 00:44:23,300
考えてみましょう！


